Roll for the Galaxy 骰越銀河<規則>

圖自BGG

作者：Wei-Hwa Huang Thomas Lehmann
遊戲人數：2~5人
遊戲時間：45分鐘
適合年齡：13歲以上
發行年分：2014年
遊戲類型：擲骰 同時行動 多變能力

Roll for the Galaxy (骰越銀河)是架構在 Race for the Galaxy (銀河競逐)的基本機制之上，除了將牌換成了骰子，多變的策略路線依然存在，玩家的骰子做為工人，分派在不同的行動中執行，但行動只能選擇一種，惟有細心觀察對手的路線，才能搭著順風車一同前進！

圖自BGG

代表工人的骰子，每回合一開始，玩家會秘密的擲骰，骰出的結果代表這回合要做甚麼事，可用在自己的母星發展新科技，探索殖民星球，創造繁榮的銀河系。

圖自BGG

圖自BGG

使用後的骰子會放進公民區(Citizenry)，行動結束可以用銀河信用來雇用公民區的工人(骰子)，提供下回合使用。
遊戲進行若干回合，當場上的分數取完，或有玩家合計擁有12個或更多版塊時，該回合結束遊戲結束。分數最高的玩家獲勝。

圖自BGG

遊戲設置~

1.將五個階段板塊按照數字放置在桌面上，標有X的一面向上。將55個雙面遊戲版塊放進布袋裡，所有骰子放在桌上，按照玩家人數放置 VP (分數指示物)於桌上，一個玩家 12 VP。另取10VP至於一旁供遊戲最後一輪使用。

2.每位玩家拿取對應顏色的~
一個骰盅
一個銀河信用標記
一個個人圖版(將信用標記放到$1標誌上)
一個檔板
一個階段標記條(放在屏風後面)

3.隨機選擇一個派系版塊(faction)及母星(Home world)版塊~

4.玩家圖版分四個區域，最左邊的正方形大格是公民區(人形)，中間是科技開發區(菱形)，右邊是星球殖民區(圓形)，下方是銀河信用記錄條，放置銀河信用標記在 "1" 的位置。

5.從布袋中抽取2個遊戲板塊，板塊一面代表開發科技，一面代表殖民星球，選擇合適的開發科技和殖民星球放置到自己的遊戲板上的科技開發區及星球殖民區。(若是第一次遊戲，會建議使用數字低的科技和星球，會比較容易完成)

6.放置3顆母星骰(白骰)進骰盅，放置放置2顆母星骰在公民區，然後拿取母星版塊給予的獎勵(骰子或銀河信用)。

遊戲進行~

每回合玩家同時行動，順序為-----

• 擲骰 
• 指派骰子進行行動– 探索、開發、擴張、生產和船運– 
• 展示自己的指派 
• 按照行動順序執行各個階段 
• 管理帝國

圖自BGG

1.擲骰---所有玩家在自己的檔板後面同時將骰盅裡的骰子全骰出。

2.指派骰子---按照骰出的骰子圖案放置在階段標記條對應的階段下方，百搭圖案*可放置在任一行動階段下方。

然後將其中一顆放置在任一個階段標記上(不需符合圖案)，代表這回合所選擇的行動階段。

另外也可以選擇重新指派，將一顆不用的骰子放置在階段標記條的右上角，然後選擇其他另一顆骰重新指派它們的階段位置且不需符合圖案，重新指派在一回合最多只能使用一次。

3.展示自己的指派---所有玩家拿開檔板，展示自己指派的骰子以及選擇的行動階段，被選擇的階段板塊翻到X的另一面，代表該行動會被執行，未翻面代表該回合不會執行。

將不被執行的骰子(被指派)以及選擇用來重新指派的骰子丟回骰盅以供下回合使用。

4.按照行動順序執行各個階段---所有玩家按照階段順序執行以翻面的階段動作，被翻面的階段一顆骰子行一次行動，放在階段標記條上的骰子也算一個行動，使用後的骰子放入玩家圖版的公民區中。最後未使用的骰子會放入骰盅供下回合使用。

行動階段---依順序執行被分配的骰子動作

探索 Explore："搜索"或是"儲備"

進行"搜索"時，每使用一顆分配探索的骰子，玩家先棄掉個人圖板上的數個遊戲版塊，之後可以從布袋中抽取棄置數量+1的遊戲版塊，並決定要使用開發科技或是殖民星球那一面，然後自己安排順序放置在個人版圖。棄置時會先置於探索板塊下方避免其他玩家看到。所有玩家此階段結束把全部棄置的版塊放回布袋。

或者使用"儲備"動作，每使用一顆探索骰，提升2點銀河信用。

開發 Develop：將分配為開發者的骰子放在科技開發區最上方的板塊上，若開發者數量大於或等於科技板塊的需求數值，代表該科技開發完成，該板塊放到玩家的桌面上代表已研發成功，板塊上對應數量的開發者放入公民區，多餘的開發者依然留在開發區下一個板塊上，若開發區已經沒有板塊，則多餘的開發者放進骰盅。

注意~就算玩家在探索階段完成科技，也得在這個階段才能把完成的科技版塊放到桌面。
開發科技通常會給予玩家某階段的特殊能力或獎勵

殖民 Settle：將分配為殖民者的骰子放在星球殖民區最上方的板塊上，若殖民者數量大於或等於星球板塊的需求數值，代表該星球殖民完成，該板塊放到玩家的桌面上代表已殖民成功，板塊上對應數量的殖民者者放入公民區，多餘的殖民者依然留在開發區下一個板塊上，若殖民區已經沒有板塊，則多餘的殖民者放進骰盅。

注意~就算玩家在探索階段完成殖民，也得在這個階段才能把完成的星球版塊放到桌面。
殖民星球通常會給予玩家一次性的立即獎勵

以圖為例~當完成星球殖民時,立刻得到一個黃色貨物以及銀河信用"2"

生產 Produce：每個生產者(骰子)會在玩家桌面上一個非灰色星球上變成一個貨物。骰子顏色不需與星球顏色對應，但一個星球只能有一個貨物存在。其他未使用或無法使用的生產者放回骰盅。

運送 Ship：
每一顆做為"運送"的骰子可以用來"交易"或是"消耗"，不同點在於賺取"銀河信用"或是賺取"分數"。

一顆"運送"骰子可以從星球上運一個貨物回到公民區做為"交易"，根據星球的顏色可以獲得不同的"銀河信用"數。藍色(新奇貨物)三點、棕色(稀有元素)四點、綠色(基因)五點、黃色(外星科技)六點。

一顆"運送"骰子也可以從星球上運一個貨物回到公民區做為"消耗"並獲取分數，從桌面上拿取VP指示物。

每一個貨物可以得到一分，若貨物顏色同星球顏色可額外得一分，若"運送"骰的顏色同星球顏色也可額外得一分。階段結束時將多餘的運送骰放回骰盅，紫色骰無論當成"貨物"或是"運送"骰都可做為任何顏色。

如遊戲中VP分數指示物取完，則拿取旁邊備用的那10VP。

5.管理帝國---進行下一回合的準備
玩家可以花費"銀河信用"數，來"招募"公民區的骰子，每花費一點，選擇拿取一顆公民區骰子放進骰盅。即使花費所有的"銀河信用"，"招募"結束還是會給予1點的"銀河信用"。

另外玩家也可以"回收"任意已經放在科技開發區的開發者(骰子)及星球殖民區的殖民者(骰子)放進骰盅。

圖自BGG

重新翻面五個行動階段版塊使X面向上。

圖自BGG

最後檢查是否有玩家達到遊戲結束條件。

遊戲結束~

當桌面上的VP分數指示物被取完(備用的10VP不算)，或有任一玩家有12或更多的遊戲板塊在桌面上(包含派系2板塊以及母星1板塊)，則該回合結束遊戲結束，計算每位玩家分數。
將玩家在遊戲中獲得的VP數，以及桌面上的派系、母星、完成的科技及星球左上角的需求數字全部加起來每一點算1VP，再加上6*星球所給予的獎勵VP(若有的話)。
VP數最高的玩家獲得遊戲勝利~~

圖自BGG

 平手的話在加上骰盅骰子的數量及"銀河信用"數來計分。

感想心得~
Roll for the Galaxy (骰越銀河)背負著Race for the Galaxy (銀河競逐)的盛名而發行，即使遊戲結構大同小異，仍然有銀河太空無限發展的趣味存在，我不認為Race會覆蓋Roll的光輝，雖然骰子的隨機尚在，但遊戲路線的變化性仍有相當的吸引力，55張不同的科技及星球也讓這個遊戲更加豐富，遊戲簡單好懂，我想不論是老玩家或是新朋友應該都會喜歡。

Roll for the Galaxy (骰越銀河)與Race for the Galaxy (銀河競逐)的差異點~

• 階段順序是不同的，"運送"階段(交易或消耗)是在"生產"階段後，而非之前。
• 沒有選擇動作"階段"的獎勵(只能說一定會執行)。
• 一回合可以發展科技或殖民星球沒有數量限制。
• 所有的發展科技都是獨一無二的。
• 板塊得到的VP分數等同所消耗的成本(除了6*的獎勵)。
• 沒有直接的軍事征服。相反的， "軍事"骰子(紅骰)朝向開發和殖民來發展，以代表軍事擴展。
• 交易價格高$ 1。例如，一個良好的基因貨物值5元，不是4張。
• 玩家可以在運送階段交易多種商品（只要"運送"骰足夠）。