El Gaucho 牛仔很忙<介紹+規則>

圖片來源：BGG網站、Wiki

作者：Arve D. Fühler
遊戲人數：2~4人
遊戲時間：60分鐘
適合年齡：10歲以上
發行年分：2014年
遊戲類型：成套收集、工人擺放


牛仔的日常--

作為一個牛仔，有著輕鬆寫意的日常生活，每天出發去牧場巡視奶牛是最尋常的事。然而，某天我驚恐地發現，一頭牛消失了，周遭卻沒有任何跡象，牛群們悠哉地走動，好像他們從未聽說過他們的朋友就這麼不見了。我不知道發生了什麼，但我將不得不改造我的套索去尋找替代品，這一次，我必須前往別人的牧場.........。

在El Gaucho 牛仔很忙裡，你扮演一個牛大亨的角色，將你的牛仔送到市集跟原野去收集盡可能多的牛。

牛仔們利用骰子鍛煉自己的能力。訓練做得越好，就越容易在原野裡追補牛群。甚至用狡猾的手段搶奪對手最有價值的牛隻。然後在自己的牧場，按種族分類牛群，然後把它們整群賣出獲得更多的金錢。

每塊牛板塊都有價值和種類，相同種類的牛群，按升序或降序排列。在遊戲中，玩家的牛群按數字順序排成一排。當新的牛板塊添加時，加入牛群的最左邊或右邊。當添加的牛板塊無法連貫現有牛群的排序時，該牛群會直接出售，新的牛板塊成為新的牛群。遊戲的目標就是收集成套牛板塊並出售，來獲得最多的金錢(分數)。

El Gaucho 牛仔很忙是一款出色的家庭遊戲，同時它也是一款輕度的玩家遊戲，不論是可愛的牛群美術，以及獨特的混和骰子工放及成套收集的機制，當然還有免不了的搶牛手段，使這個遊戲更添趣味，以下就來詳細介紹玩法：

遊戲配件
• 1片遊戲版圖包含：
- 1區大草原（由四排小牧場構成）
- 6個行動區（指圖中的草原和房屋，每區都包含四個顏色的牛仔行動格）
- 1個擲骰子區和圍繞它的4片圍牆
• 60片牛板塊（後文簡稱牛卡，分5種顏色，每種都有標記價值為1-12的12片）
• 4塊記分牌（錢袋），有100/200兩種形式並分為按顏色分給4個玩家使用
• 32個牛仔（每個顏色8個）
• 4個計分標記（原木片，每玩家一個）
• 9顆骰子
• 1個起始玩家標記

遊戲設置
將遊戲圖板放置於桌上。
將圖(1)所示4片柵欄插入遊戲圖板的凹槽中。柵欄環繞的(2)擲骰區以供玩家擲骰。 2人遊戲時使用5顆骰子，3人遊戲時使用7顆骰子，4人遊戲時使用9顆。
骰子放在(3)區域。在兩人遊戲時，玩家需要另外取出一組12片牛卡，並將其中六片面朝下放在標示3人及4人使用的草原牧場方塊以表明這六格不可使用，這之後將剩餘的6片牛卡放回盒中。

將牛卡面朝下洗牌之後依如下規則放置在大草原：從最下一排(4)牧場開始依次放置；在每個牧場格內將一張牛卡面朝上放置。當該牧場放置的牛卡價值高於20時，停止在該牧場放置牛卡。
在三人遊戲時，請不要使用標明“4人遊戲使用＂的空格。

將4張牛卡面朝下在草原區(6)放成一堆。

將剩餘的牛卡組成一個面朝下的牌庫(7)置於遊戲圖板一側。

每位玩家選擇顏色並取走對應顏色的記分牌以及7個牛仔。

在2至3人遊戲時，每個玩家取走自己的8個牛仔

將玩家的計分標記物放在分數軌(8)的數字“0＂上。

由最近去過南美洲的玩家或是將兩個骰子擲出最高點數的玩家取走起始玩家標記並開始遊戲。

遊戲起始
每個玩家從牌庫(7)中取3張牛卡（ 2人遊戲時取五張，3人遊戲時取4張）。每人最多可以保留其中的3張。
但請注意，只有當3張的數值平均小於4時，才能保留3張；只有當2張的數值平均小於8時，才能保留2張；保留1張牛卡則可以為任意數值。將玩家放棄的卡片移出遊戲。當所有玩家選擇完畢後，將每個玩家的牛卡面朝上至於他們面前，他們將成玩家各個牛群的第一名成員。將每種牛單獨排成一列。

牛仔行動階段
將一名牛仔放在空置的特殊行動區：

僅在遊戲起始時，玩家必須將一個牛仔放在不同的行動區玩家顏色的位置。這個行動由起始玩家的右側玩家開始，並以逆時針順序行動。

遊戲流程
由起始玩家將所有的骰子丟入擲骰區。輪到玩家回合時，從擲骰區選擇兩顆骰子並開始行動，順時針進行回合。因此擲骰區的骰子會逐漸減少，一般來說，最後一個玩家只能從三顆骰子中進行選擇。一回合結束後，由起始玩家的左側玩家拿取起始玩家標記開始下一回合。

玩家行動：
草原上的行動

你的牛仔可以在草原上捕牛，選擇對應數字骰子執行，玩家有三個選擇：

特殊行動區上的行動

使用一顆對應數字的骰子，放置一隻牛仔至對應顏色無人使用的行動區，玩家可以在之後的回合使用特殊行動。

透過使用數值為1、2、3的骰子，你可以佔領分類、許願以及立即出售三個行動格。其他的行動格也需要相應的骰子數值才能佔領。

也可以透過組合兩個骰子的數值（2+3）來佔領行動格（=5）。

注意：你不能在同一個行動格中放置兩個以上的牛仔。也不能在佔領行動格的那個回合使用它。

玩家不能在當回合放置牛仔之後立即使用它。

也不能將牛仔放置在你剛使用完的行動格上。

但是你可以將牛仔放在一個行動區並在同一回合使用另一名牛仔。
如果玩家牛仔短缺，可以選擇將任意牛仔從行動格移出或是取回任意在草原上橫置的牛仔。
注意：玩家行動必須與使用的骰子數值完全相符。
骰子使用後先放置在自己面前，如果沒有拿到符合需求的骰子，玩家只能將骰子放置在面前無法做事情。

抓牛階段
在最後一名玩家行動完畢之後。查看草原上的每個牧場，確認牧場內的牛是否都被預訂了。如果是的，在每個符合條件的牧場，移除直立的牛仔以及該牛仔佔領的牛卡。
如果牛卡被佔領但牛仔仍為平躺狀態，不必移動牛仔和牛卡。

將牛仔回收後，玩家隨後仍能使用它們。將屬於自己的牛群按列排好，每種牛一列。若前面回合已獲得該種牛，將新得到的置於其右側。如果在一輪中獲得了一隻以上的同種牛（不論是不是來自於同一個牧場），玩家可以自行安排他們的左右順序。

一個牛群的定義：

一個牛群由數隻同種的牛組成，牛群既可以由左至右按昇冪排列(範例 A: 3, 5, 6, 9)也可以按降冪排列(範例 B: 11, 10, 8, 2, 1)。每當你得到一隻無法按相應順序放入同種牛群的牛，你就必須出售原有的牛群，並用新得到的牛重新創建一個牛群。

當玩家獲得一張無法放入牛群的牛時，將需要出售這一整群牛。整群牛必須按其價值的昇冪或者降冪排列。換句話說，當出售牛群時，牛群的價值=牛群中最高價值的牛的價值×牛的總數 。

出售後，依照金額移動計分標記。當計分標記走完一圈之後，將一枚面額為100的記分牌置於“0＂一側標記著玩家顏色的空格。當走完第二圈時，將“100＂換為“200＂。
將售出的牛移出遊戲，並將新的一張牛卡作為牛群的第一張卡。

重新補滿草原:
從最小（即最下方）的牧場開始補充。從牌庫中取牌並逐張補充至空的牧場格。仍需注意當牧場上牛群價值超過20時停止補充。（之前存於牧場的牛卡價值也應計算在內。）
然後起始玩家標記傳給左邊的玩家，所有人將骰子交給起始玩家，起始玩家開始新的回合並擲骰。

使用特殊行動
在自己的回合除了正常的行動外。還可以使用之前幾輪預定的（包括初始）一次或幾次的特殊行動。可以自己選擇進行特殊行動或是正常骰子的先後順序。
在使用特殊行動之前，將牛仔從行動格拿回手中。在本回合以及之後的回合中仍能使用這個牛仔。同時也可以在不發動特殊行動的前提下取回放置在行動格的牛仔。

提示:除了分類，玩家只能在自己的回合使用行動。

行動類型:

分類:

你可以將一張剛獲得的牛卡置於牛群的任何位置，包括牛群的首位。

這是唯一一個可以在自己的回合外使用的卡片，也就是可以在每輪結束獲取牛隻時或是在遊戲將要結束的時候。

許願:

玩家可以獲得一顆虛擬的任意數值骰子（數值在1-6之間）。

立即出售:
立即出售一個牛群（必須有大於等於2頭牛）並且獲得額外五塊錢的獎勵。

偷牛:

直接從某個玩家的牛群拿走一片牛板塊，將偷到的牛直接加到自己同種牛群的最右側。如果無法放置，立即出售原有牛群，並用新得到的牛重新創建一個牛群。（在這種情況下，你不能同時使用立即出售，因為他們都會引發一個出售牛群的動作。）被偷竊的玩家將立即獲得與牛價值相同的補償。也即是說他可以立即將計分標記向前移動相應數值。

豎放/替換牛仔:
當發動這個特殊行動時，以下行動二選一執行:
• 將自己的1-2個橫置的牛仔豎放。
• 將對手一個橫置的牛仔替換成自己的一個直立的牛仔。該對手立即獲得與牛隻價值相同的補償。也就是說他可以立即將分數標記向前移動至相應數值。

隱藏的牛:
悄悄地查看草原中的所有卡片並且選擇其中的1-2張。如果你選擇兩張，他們必須同時為4或更低的價值。將被選中的牛放在空閒的牧場格中。之後將你的牛仔分別豎放在卡片上。（在極少數情況下牧場會沒有足夠的格子，因此你只能放置一張牛卡或不放置。）之後，用牌庫裡的牌將草原裡的牌補滿以確保草原中總是有四張牌可用。

遊戲結束

當牌庫被抽空時，在當前回合結束後再進行一個正常回合後結束遊戲。（因此，如果你是在補充草原時抽空了牌庫，將結束該輪，再進行一輪後遊戲結束。如果是在回合結束收牛階段時抽空，再進行一輪即可。）因為牌庫已被抽空，你不需要再向遊戲圖板上增加任何卡片。

最後一個常規回合結束後，還會有一個無需骰子的最終回合。

最終回合與正常回合相同，但擲骰區不再有骰子。每個玩家只能使用他之前佔領但未使用的特殊行動格。

記分階段
在無骰階段結束後，將站著牛仔的牛卡加入玩家的牛群（仍同之前一樣，若該牛不能加入相對應牛群，出售原有的牛群並保留新卡片。）忽視橫置在牛卡上的牛仔和留在行動區尚未被使用的牛仔。
這之後出售玩家所有剩餘的牛群。若有單隻則按其面額出售。比如一隻面值為9的牛，就按9塊錢出售。
注意：只有在遊戲結束的記分階段才能單獨出售牛卡。

最後，擁有最多錢(分數)的玩家獲得勝利。如果一樣多，那麼將一起成為牛仔大亨!!

遊戲心得
選骰行動的策略遊戲，首推就是特魯瓦城；而在 El Gaucho 牛仔很忙這個遊戲裡，如同選骰行動的玩家在有限骰子中做決策，獲得牛隻是由工人放置配合骰子的機制來完成。每個玩家有7個牛仔可以放置在各種動作上，其中最重要的是特殊行動，它甚至可以讓牛仔捕捉其他的牛（意味著玩家獲得新的牛隻），也包括從其他玩家那裡偷牛以優化自己的牛群。

為什麼說特殊行動的重要性，由於每個操作都需要一個特定值的骰子，往往輪到自己的時候已經沒有想要的骰子可以運用，這時強大的特殊行動卻可以扭轉情勢，付出的代價是等待下一輪的時間成本，然而這樣的代價所獲得的回報有可能遠大於眼前的可獲得的牛隻，這在遊戲中是很有趣的點。

對初學者來說，這個遊戲簡單好學且分數容易累積，而對更有經驗的桌遊玩家卻可以深入計算每個動作的效益。這遊戲就像一顆隱藏的寶石，讓家人或朋友可以輕易的掌握，是一個輕量級的骰子遊戲，我會推薦給尋找一個輕度策略遊戲的家庭或玩家。